«Кино без границ» в Центральной городской библиотеке

В рамках Года Российского кино 23 апреля в 15.00 в Центральной городской библиотеке состоялся показ фильма режиссёра Левана Габриадзе «Выкрутасы», специально адаптированного с помощью субтитров и тифлокомментариев к просмотру для слабовидящих и слабослышащих людей.
До начала сеанса гостей ожидала интерактивная программа, связанная с развитием слуха, зрения, осязания: дети и взрослые отгадывали по звуку предметы, которыми мы пользуемся ежедневно. Задействовать тактильные чувства и ощущения предлагали ведущие зоны «Осязание»: гости пробовали отгадать материалы, из которых сделана вещь, а также описывали детали разных предметов с закрытыми глазами.
В зоне «Зрение» проходила демонстрация читающей машины «Sara CE» для слепых и слабовидящих людей, книг с рельефно-точечным шрифтом, а также рассказ о шрифте Брайля. Каждый гость мог найти своё имя, используя азбуку Брайля; пройти тест на зрительную память и внимательность; попробовать создать рисунок с открытыми, а затем с закрытыми глазами.
Тех, кто интересуется невербальным общением и изучением языков ожидало знакомство с основами русского жестового языка, которым пользуются глухонемые. Дети с интересом повторяли за ведущими дактильную азбуку и пробовали общаться жестами. Помимо этого специалистами Центральной городской библиотеки была подготовлена книжная кино-выставка и презентация рисунков русских и зарубежных незрячих художников.
Перед началом показа гостям было предложено надеть на глаза повязки и провести личный эксперимент, связанный с восприятием фильма только с помощью тифлокомментариев — дополнительной звуковой дорожки, содержащей закадровое описание видеоряда. Многие признались, что ощущения были необычными, кого-то сразу клонило в сон, другим было сложно воспринимать много информации на слух и при этом представлять то, что происходит на экране. Поэтому основную часть фильма зрители смотрели с открытыми глазами.
«Прошедшее мероприятие посетили несколько человек с ограниченными возможностями по слуху и зрению, что нас чрезвычайно порадовало. Основными гостями были люди, интересующиеся особенностями восприятия с помощью разных органов чувств, в частности, маленькие дети с родителями и младшие школьники, которые активно участвовали в интерактивной программе. Это подтверждает тот факт, что толерантность можно и нужно развивать с детства. Организация такого необычного мероприятия — ещё один шаг к будущему, в котором люди знают, принимают и понимают особенности людей с ограничениями здоровья, где барьеры легко преодолевают, например, с помощью знаний жестового языка, шрифта Брайля, и, главное, — желания узнать больше о других людях. Мы надеемся на продолжение развития проекта «Кино без границ» в нашем городе и будем всячески его поддерживать», — прокомментировала Ирина ЗОТОВА, сотрудник Центральной городской библиотеки, председатель Комитета по социально-значимым инициативам и работе с общественными объединениями Молодёжного парламента при Думе Вилючинского городского округа.
«Современные технологии делают доступным то, что еще совсем недавно казалось невозможным», — говорит директор Камчатского регионального отделения Дальневосточного филиала компании «МегаФон» Анна БЕЛКИНА. — Сегодня закадровый комментарий и субтитры дают возможность людям, лишенным зрения или слуха, глубже понять то, что происходит на экране, воссоздать в своем воображении картину, соответствующую замыслу режиссера. И мы надеемся, что такие кинопоказы на Камчатке станут доброй традицией».
«Отмечу высокий уровень организации данного мероприятия и подготовки участников интерактивных зон. Очень надеюсь на повторение подобного показа в Вилючинске в рамках развития проекта «Кино без границ», — комментирует Анжела ЕЛИЗАРОВА, исполнительный директор ООО «Шамса-Премьера» (киноцентр «Лимонад»).